GEXYRAL provides record and verification infrastructure
GEXYRAL 提供商品数字身份、结构化字段、证明材料索引、机器可读输出、分级访问、Manifest 与 Evidence Pack 导出等技术服务。
DPP service provider·responsibility','DPP service provider · Responsibility boundary
我们提供可记录、可导出、可核对的 DPP 基础设施；商品资料责任仍由发布商户承担。', 'We provide recordable, exportable and reviewable DPP infrastructure. Product information responsibility remains with the publishing merchant.
GEXYRAL 的角色不是替商户作出合规结论，而是帮助商户把商品身份、结构化字段、证明材料、公开页面、访问权限、机器可读数据和证据包组织成长期可维护的记录体系。', 'GEXYRAL does not make compliance conclusions on behalf of merchants. It helps organize product identity, structured fields, evidence, public pages, access control, machine-readable data and evidence packs into a maintainable record system.
Clarify roles first
DPP capabilities should be professional, but responsibility boundaries must be clear and restrained.
Customers, partners and reviewers need to know who provides the data, what the platform does, whether evidence is traceable and what should not be misunderstood as an official conclusion.
Merchants remain responsible for product information
商户、制造商、进口商或其他发布主体仍是商品资料、证明材料、声明内容、产品合规性与对外披露准确性的责任经济运营商。
', 'The platform does not replace testing, certification or legal judgment
平台作为技术服务提供者，负责提供记录、版本、访问控制、导出、签名和复验能力；技术可验证不等于法律定性，不替代检测、认证、监管注册或法律意见。
What the platform provides
从商品身份到证据包，服务提供商做的是“可维护的记录系统”。', 'From product identity to evidence packs, the service provider builds a maintainable record system.
Connect products, batches or items to a stable entry point
商户可以用 PID 作为商品数字身份基础，再按需要补充 DPP 字段、证明材料和公开说明。', 'Merchants can use PID as a product identity base and add DPP fields, evidence and public notes as needed.
Turn scattered information into maintainable fields ', 'Turn scattered information into maintainable fields
型号、材料、产地、批次、维护说明、合规声明等信息可以按字段记录，便于长期更新和复核。', 'Model, material, origin, batch, maintenance and compliance notes can be recorded as structured fields.
Let the statement be based on ', 'Link claims to evidence instead of just text introduction ','
报告、证书、授权文件、图片、说明书和商户声明可以形成证据索引，并按公开范围分层。', 'Reports, certificates, authorizations, media, manuals and declarations can be indexed and tiered by access scope.
Reserve the foundation for subsequent platform review and system integration ', 'Prepare for platform review and system integration
公开字段可生成 JSON-LD；发布快照、Manifest 和证据包可用于说明某一版本的数据一致性。', 'Public fields can produce JSON-LD. Snapshots, manifests and evidence packs help show version consistency.
Separate public pages, partner review and private materials are managed separately ', '
DPP 资料按 public、consumer、business、authority、private 分级。public 可进入公开页和 public JSON-LD；consumer、business、authority 需要授权；private 不进入公开页、public JSON-LD 或普通 Evidence Pack。
Merchants can export important record snapshots when needed
商户退出时，可优先导出 Evidence Pack、公开字段快照、字段清单、证据索引、Manifest、签名记录和访问日志摘要。平台可协助迁移，但不对第三方系统导入结果作保证。
Reviewability is not a slogan
Evidence packs, manifests and signatures help answer whether this version of data is consistent.
They do not replace test reports or legal advice, but they help merchants, customers and partners communicate around one data snapshot.
Evidence Pack
Evidence Pack 是可验证证据包，包含字段快照、证明材料索引、时间线、审计摘要、Manifest 和签名记录。它用于复核资料版本和证据索引，不等同于检测报告、认证证书或监管结论。
Manifest and signature
平台签名对象是 Manifest、DPP 发布数据快照、JSON-LD 快照、Evidence Pack 或导出任务 Manifest。私钥不应长期以明文保存在数据库，宜放在 Web 根目录之外并进行权限控制。
Registry-ready pre-check
Registry-ready 表示平台完成字段、证据、机器可读、Manifest、签名、访问权和导出能力的预检查；它不表示已经完成外部 Registry 注册、监管接入或官方确认。
Recommended landing path ', 'Suggested path
Run through a batch of model products first, and then expand to more SKUs and batches. ', 'Start with a sample product set before expanding to more SKUs and batches.
对中小商户来说，DPP 不应该一开始就变成大而全项目。更现实的方式是先把身份、字段、证据、公开页、访问层级和导出流程跑通。', 'For small and medium merchants, DPP should not start as an oversized project. A practical path is to first complete identity, fields, evidence, public pages, access tiers and export flow.
First determine the product identity and publisher ', 'Confirm product identity and publisher
明确是商品级、批次级还是单件级记录，并确认由哪个商户、制造商或品牌方负责发布资料。', 'Decide whether the record is product-level, batch-level or item-level, and who publishes it.
Organize fields and evidence
Organize product descriptions, test reports, certificates, declarations, pictures and maintenance data into fields and evidence indexes. ', 'Organize descriptions, reports, certificates, declarations, media and maintenance notes into fields and evidence indexes.
Set disclosure scope and access tiers ', 'Set disclosure scope and access tiers
Consumers can see necessary instructions; partners or review scenarios can view more complete evidence within the scope of authorization; internal information is not directly disclosed. ', 'Consumers see essential notes, partners can review controlled evidence, and private materials remain internal.
Publish a snapshot and keep version traces ', 'Publish a snapshot and keep version traces
发布后记录更新时间、完整度、公开字段、证据包、Manifest 与后续修改历史。', 'After publication, keep timestamps, completeness, public fields, evidence packs, manifests and change history.
Suitable scenarios
The point of this page is to show how the platform helps merchants manage product records clearly.
SME manufacturers
Start with representative products to reduce repeated document requests from customers.
Cross-border sellers and brands
Put product notes, materials, batches, evidence summaries and partner-reviewable records into one entry point.
Customers, channels and platform review
Show key support through public pages and controlled materials without exposing sensitive files.
', 'Data retention and exit
商户不只需要发布 DPP，也需要知道资料以后怎么保留、导出和迁移。', 'Merchants need not only to publish DPP records, but also to know how data is retained, exported and migrated.
Data retention','Retention
平台按业务连续性、审计追溯和安全需要保留 DPP 结构化字段、证据索引、访问日志、导出记录、Manifest、签名与版本历史。具体保留期限可由平台在后台配置，并可按合同或适用法律要求调整。
Shutdown or migration contingency
如发生停服、迁移、域名调整或系统维护，平台应优先保障已发布 DPP 的公开访问提示、数据导出、证据包下载、Manifest 复验和商户迁移沟通。
Compliance expression boundary','Compliance wording boundary
可以说明“资料可核对”，不能夸大为“平台已替你完成官方合规”。', 'You can say records are reviewable, not that the platform has completed official compliance for you.
GEXYRAL 可帮助商户建立商品数字身份、DPP 公开页、Evidence Pack、JSON-LD、Manifest、签名验签和访问分级；这些能力用于资料治理和版本核对，不等同于官方注册、检测认证或监管结论。', 'GEXYRAL helps merchants build product identity, DPP public pages, evidence packs, JSON-LD, manifests, signatures and access tiers. These support data governance and version review, not official registration, testing certification or regulatory conclusions.
No official certification ', 'No official-certification claim
No commitment to automatic compliance','No automatic-compliance promise
', 'Does not replace test reports
', 'Does not replace legal advice
Next step ', 'Next step
Starting with a product, establish DPP records that can be understood by customers and verified by partners. ', 'Start with one product and create a DPP record customers can understand and partners can review.
建议先选择一个代表性商品或一个批次，完成 PID、结构化字段、证明材料、访问层级和 Evidence Pack，再复制到更多商品。', 'Choose a representative product or batch first, complete PID, structured fields, evidence, access tiers and evidence pack, then copy the workflow to more products.